这年头,明星没文化真可怕,除了在微博上闹笑话以外,有时连自己的歌都会唱错。以前没留意,最近小搜哥心血来潮,喜欢起怀旧,居然发现不仅近几年的新歌如此,有些经典老歌里歌词的发音同样有待考究……
这一个月来沉重的新闻太多,小搜哥今天还是带大家来听听歌放松一下,看看你能不能也像小搜哥这么耳聪目明,找到明星们到底是哪里唱错了。
吴克群
监介哥
《先生你哪位》
吴克群一直以创作才子自居,但是在他自己作词编曲的单曲《先生你哪位》中,“尴尬”二字被他不尴不尬地唱成了“监介”,第一次听完,小搜哥立马查了下歌词,果然好“尴尬”!
伊能静
轮巾姐
《念奴娇》
提起伊能静,人人都称其为不可多得的“才女”,的确,唱得了歌,演得了戏,不但出了书最近还当了导演。然而在《念奴娇》这首歌中,才女伊能静居然把羽扇纶(guān)巾读成了羽扇纶(lūn)巾……幻灭啊!为何才女会把这么有名的一首词读错呢?周瑜知道了会不会又要被活活气死啊?
周迅
被撬姐
《看海》
小搜哥见过把地壳(qiào)念成地壳(ké)的人,但从来没听说过有人能把贝壳(ké)读成贝壳(qiào),周迅却做到了!不信可以去听听她的《看海》,吓死宝宝了。
汪峰
烛骨哥
《北京北京》
汪峰的《北京北京》中有句歌词我一直没听懂——“我似乎听到他zhú骨般的心跳”zhú骨?烛骨?明明是蚀骨好不好!那个字念shí啦!你家子怡没给你翻译过吗?
谢霆锋
蛮三哥
《终点站》
自从看了《十二道锋味》,小搜哥立马对谢霆锋路转粉了呢!长得帅又做得一手好菜,但是不小心听了他唱的《终点站》,小搜哥对锋哥的崇拜也到终点站了。“走得太蹒跚”那俩字好像是念pán shān,而不是mán sān吧?
王菲
椅户姐
《但愿人长久》
说完锋哥不得不提下天后王菲,王菲在《但愿人长久》一曲中似乎是把“低绮(qǐ)户”,唱成了“低绮(yǐ)户” ……苏轼的这首《水调歌头·明月几时有》可是高中必背呀!用天籁之音唱出错别字,画面实在太美。
张信哲
抚妹哥
《爱如潮水》
情歌王子张信哲,虽然现在不能叫王子,得叫情歌蜀黍了,但小搜哥还记得蜀黍曾在《爱如潮水》中唱道“不愿别的男人见识你的抚妹”。什么?“抚妹?突然有种好像信息量好大的感觉……而看看歌词,哦!原来是 “妩媚”啊!
张韶涵
发笑姐
《爱上爱的味道》
港台果真是错别字的重灾区呀!百变公主张韶涵在《爱上爱的味道》中,似乎把“发酵”一词赫然唱成了“发笑”。听到这句歌词,小伙伴们有没有也跟着张韶涵一起发笑呀?
胡歌
木然哥
《忘记时间》
胡歌在专辑《忘记时间》里将蓦然回首读成(mù)然回首……木然哥,长得帅也不能这么任性呀!但是实际上,这个错误长得不怎么帅的小搜哥当年考语文时也犯过,三分就是这么没的……
张学友
煞那哥
《吻别》
天王的一首《吻别》可谓是K歌必点的金曲之一,但每次唱到“总在刹(shà)那间,有一些了解,说过的话不可能会实现”时,都忍不住笑出声。虽然说,“刹”是多音字,“刹那”的“刹”念“chà”,而它的另一个音也是“shā”不是“shà”,小搜哥好犹豫在K歌的时候到底该不该改过来呢……
杨钰莹
决提姐
《心雨》
岗岗最近上《偶像来了》争议不断,可这女神也会犯错呀。在杨钰莹与毛宁的经典老歌《心雨》中有一句“我的思念,不再是决堤的海”,“堤”好像被唱成了“tí”,正确的读音应该是“dī”吧。
吐槽完明星歌曲的错别字,是不是突然间觉得自己比明星还要有文化?不如试试以下测试。一起咬文嚼字,这一刻,我们都是文化人!
戳阅读原文,当文化人!